Version française au bas de ce message
Voorbestelling Feestdagen 2024 / Précommande Fêtes 2024
Ook dit jaar organiseren we een voorbestelling van prachtige versproducten voor de feestdagen, die direct vanuit Frankrijk geleverd zullen worden.
Hiervoor hebben we een bestelformulier gemaakt in zowel PDF- als Excel-formaat.
| Download hier het PDF document |
| Download hier het Excel document |
Hoe kunt u bestellen?
- Stuur het ingevulde bestelformulier per e-mail naar contact@lesbellessaveurs.com of lever het in bij ons in de winkel.
- De voorbestelling loopt tot en met woensdag 11 december 2024.
- De bestelling wordt in de week daarna geleverd en kan vanaf zaterdag 21 december in de winkel worden afgehaald.
Opmerkingen en voorwaarden voor het voorbestellingsproces
Aanbetaling & betaling
- Dit jaar vragen wij u vriendelijk om een aanbetaling van 50% van het orderbedrag bij het plaatsen van de bestelling.
- Voor bestellingen die in de winkel worden afgegeven, kan de aanbetaling ter plaatse worden voldaan (pinbetaling mogelijk).
- Voor bestellingen per e-mail ontvangt u een betaallink via e-mail of SMS (indien een mobiel nummer is opgegeven).
- Het resterende bedrag kan in de winkel worden betaald bij het afhalen van de bestelling.
Beschikbaarheid
- Alle in de catalogus genoemde producten zijn onder voorbehoud van beschikbaarheid bij onze leverancier in Frankrijk.
- Wij houden continu contact met onze leverancier over de beschikbaarheid van producten. Om verzekerd te zijn van levering, verzoeken wij u vriendelijk uw bestelling zo vroeg mogelijk in te dienen.
- Mocht een product uit uw bestelling toch niet beschikbaar zijn, dan laten wij dit direct weten zodra deze informatie bekend is.
- Indien een product niet meer leverbaar is, informeren wij u uiterlijk 17 december. In overleg bieden wij een alternatief product aan of verwijderen het product uit uw bestelling.
Bestelling ophalen
- Voorbestellingen zijn uitsluitend beschikbaar voor afhalen in de winkel.
- Wij kunnen helaas geen thuisbezorging aanbieden.
Stappen in het bestelproces
1) Producten bekijken
- Download hier het bestelformulier in PDF of Excel om de producten te bekijken.
- Of vraag in de winkel naar een geprinte versie.
2) Vul het orderformulier in
Via het PDF-formulier:
- Print het PDF-formulier uit.
- Vul uw contactgegevens in.
- Geef aan wanneer u de bestelling wilt ophalen in de winkel.
- Vul per product het gewenste aantal in.
- Maak een foto of scan van het ingevulde formulier.
- Stuur het naar contact@lesbellessaveurs.com of lever het in bij ons in de winkel.
Via het Excel-formulier:
- Vul in het Excel-bestand per product het gewenste aantal in.
- De totaalprijs en het aanbetalingsbedrag worden automatisch berekend.
- Geef aan wanneer u de bestelling wilt ophalen in de winkel.
- Sla het ingevulde formulier op en stuur het per e-mail op.
- U kunt de lijst ook uitprinten, met de hand invullen en inleveren in de winkel.
3) Bestelling inleveren & aanbetaling
Per e-mail:
- Stuur het ingevulde orderformulier naar contact@lesbellessaveurs.com.
- U ontvangt een bevestiging en een betaallink via e-mail of SMS (indien van toepassing).
- Uw bestelling is definitief na ontvangst van de aanbetaling.
In de winkel:
- Lever het ingevulde bestelformulier in de winkel in.
- De aanbetaling kan direct in de winkel worden voldaan (pinbetaling mogelijk).
4) Haal uw bestelling op in de winkel
- Zodra uw bestelling bij ons binnen is, ontvangt u hierover bericht.
- U kunt uw bestelling ophalen in de winkel.
- Let op: Wij kunnen deze producten helaas niet bezorgen.
=== === === === === === === ===
Version française
Précommande Fêtes 2024 / Voorbestelling Feestdagen 2024
Cette année encore, nous organisons une précommande de délicieux produits frais pour les fêtes, qui seront directement livrés depuis la France.
Nous avons créé un formulaire de commande disponible en format PDF et Excel.
| Téléchargez le formulaire de commande en PDF |
| Download le fichier Excel. |
Comment passer commande ?
- Envoyez le formulaire de commande rempli par e-mail à contact@lesbellessaveurs.com ou remettez-le en magasin.
- Les précommandes sont ouvertes jusqu'au mercredi 11 décembre 2024 inclus.
- Les commandes seront livrées la semaine suivante et pourront être retirées en magasin à partir du samedi 21 décembre.
Remarques et conditions relatives au processus de précommande
Acompte & paiement
- Cette année, nous vous demandons un acompte de 50 % du montant total de la commande lors de la validation de celle-ci.
- Pour les commandes passées en magasin, l'acompte peut être payé directement en magasin (par carte bancaire).
- Pour les commandes par e-mail, vous recevrez un lien de paiement par e-mail ou par SMS (si un numéro de téléphone portable est fourni).
- Le solde restant peut être payé en magasin lors du retrait de la commande.
Disponibilité
- Tous les produits mentionnés dans le catalogue sont sous réserve de disponibilité chez notre fournisseur en France.
- Nous restons en contact permanent avec notre fournisseur concernant la disponibilité des produits. Pour garantir la disponibilité, nous vous prions de bien vouloir passer votre commande dès que possible.
- Si un produit de votre commande devient soudainement indisponible, nous vous en informerons dès que nous aurons cette information.
- Si un produit est malheureusement en rupture de stock, nous vous en informerons le plus tôt possible (au plus tard le 17 décembre). Nous vous proposerons alors un produit alternatif ou retirerons l'article de votre commande.
Retrait de la commande
- Les précommandes sont uniquement disponibles pour un retrait en magasin.
- Nous ne proposons malheureusement pas de livraison à domicile.
Étapes du processus de commande
1) Consulter les produits
- Téléchargez le formulaire de commande en PDF ou Excel pour consulter les produits.
- Ou demandez une version imprimée en magasin.
2) Remplir le formulaire de commande
Via le formulaire PDF :
- Imprimez le formulaire PDF.
- Remplissez vos coordonnées.
- Indiquez quand vous souhaitez retirer votre commande en magasin.
- Remplissez la quantité souhaitée pour chaque produit.
- Prenez une photo ou scannez le formulaire rempli.
- Envoyez-le à contact@lesbellessaveurs.com ou remettez-le en magasin.
Via le formulaire Excel :
- Remplissez la quantité souhaitée pour chaque produit dans le fichier Excel.
- Le prix total et le montant de l'acompte seront automatiquement calculés.
- Indiquez quand vous souhaitez retirer votre commande en magasin.
- Enregistrez le formulaire rempli et envoyez-le par e-mail.
- Vous pouvez aussi imprimer la liste, la remplir à la main et la remettre en magasin.
3) Soumettre la commande & acompte
Par e-mail :
- Envoyez le formulaire de commande rempli à contact@lesbellessaveurs.com.
- Vous recevrez une confirmation et un lien de paiement par e-mail ou par SMS (si applicable).
- Votre commande sera considérée comme définitive après réception de l'acompte.
En magasin :
- Remettez le formulaire de commande rempli en magasin.
- L'acompte peut être payé directement en magasin (par carte bancaire).
4) Retirer votre commande en magasin
- Dès que votre commande est arrivée, vous recevrez un avis.
- Vous pourrez retirer votre commande en magasin.
- Attention : Nous ne proposons malheureusement pas de livraison de ces produits.