vakantiesluiting 2024

Zomersluiting 2024

Vous trouvez une version française en bas

Zomersluiting

Ook wij gaan er even tussenuit.

Van donderdag 1 augustus tot & met dinsdag 20 augustus is onze Ëpicerie aan de Breitnerlaan gesloten. 

Webshop-bestellingen die geplaatst worden vóór woensdag 31 juli 12:00 uur kunnen nog behandeld worden.

In die periode daarna, vanaf woensdag 31 juli 12:00 uur tot en met dinsdag 20 augustus, kunnen webshop-bestellingen wel geplaatst worden, maar deze worden pas vanaf woensdag 21augustus in behandeling genomen en verzonden.

Na de vakantieperiode zijn we weer voor u daar met nieuwe energie, nieuwe inspiratie en nieuwe producten.

Fijne zomer gewenst!

 

=== === === version française

Nous allons également faire une pause.

Notre Ëpicerie de la Breitnerlaan sera fermée du jeudi 1er août au mardi 20 août.

Les commandes de la boutique en ligne passées avant le mercredi 31 juillet à midi peuvent toujours être traitées.

Dans la période suivante, du mercredi 31 juillet à 12h00 au mardi 20 août, les commandes dans la boutique en ligne pourront être passées, mais elles ne seront traitées et expédiées qu'à partir du mercredi 21 août.

Après les vacances, nous serons à nouveau là pour vous avec une nouvelle énergie, une nouvelle inspiration et de nouveaux produits.

Bon été!